本日のつぶやき

Thu, Sep 02
00:05 韓国に留学していた当時付き合っていた韓国人の彼女が李文世のファンで、私は彼女に随分感化されました。80年代後半のヒット曲。どの曲もじつにすばらしい。http://bit.ly/9xdn7j @mkita @macaron6765 @brast315 @makonabe
00:15 @hezrah8 たかが占い、されど占い。堕落した資本主義社会の行く末を見る気がする。我が祖国、日本。 [in reply to hezrah8]
00:35 @hezrah8 "그녀의 웃음소리뿐" はこの季節に聴くにはよい曲ですね。http://bit.ly/aMG7MB
00:37 さっぱり分かりません。^^; 朝鮮文字で書いてください。RT @jetstream2100 ファウンチャウンコチゴは名曲です。
00:49 なに!?ピンクレディーが解散中止だと?なにをいまさら。
01:00 ピンク・レディー「解散やめ!」30年ぶりに活動再開 http://bit.ly/d12dva @klaviereD
01:45 「スキンシップ」とは和製英語。英語で"skin ship"といえば、ちょっといやらしい意味になる。本来の意味を知らずにこの言葉を英語の中で使えば危ない人物だと思われる。
02:01 中国語で「迷你裙」は、「あなたをまどわすスカート」。「ミーニーチュン」。即ち、ミニスカートの意。名訳である。迷你裙万岁!
02:06 逆に、ふざけた翻訳だなーと思うのは、「卡拉OK」。発音そのまま、カラオケのこと。何かほかにいいアイディアはなかったんだろうか。あまりにも短絡的。想像力がなさ過ぎる。
02:33 @kiraboshi_zeck はじめまして。韓国のように素直に意訳すればよいものを。韓国語でカラオケは노래바, のど自慢は노래자랑ですね。 [in reply to kiraboshi_zeck]
07:39 おはようございます。^^)ノ
08:18 @jnmoo おはようございます。^^)ノツイッター自体は見られますが、ツイッターからリンクされている「我が民族同士」の記事は見られませんね。 [in reply to jnmoo]
08:30 @ayane1014 子供を産んだ女性が産後の体を回復するためにワカメを食べたことから、誕生日に母に感謝するためにワカメを食したという説があります。 [in reply to ayane1014]
08:33 @heartpit_hige 今日は石川の友人とお寿司を食べに行きます。 [in reply to heartpit_hige]
08:47 来月で40になる。まずい。結婚しよー。
14:46 RT @heartpit_hige: うつ病にならないために。自殺に追い込まれないために。「嫌だ」をはっきりいえる練習をする。嫌なことは嫌。この感情が自発性の原点。だからこそ幼児期の「なんでもかんでも嫌だ」をつぶさないこと。嫌だ、は大事な自己主張。簡単な「嫌だ練習」を毎日 ...
20:03 これから同郷の友人と晩ご飯へ。自分ではあまり自覚したことはないが、同郷人と話している時の自分は完全に金沢弁モードになっているらしい。私は北陸男児である。では行ってきます。
23:04 @milkypia 감사합니다. 저녁식사 잘 다녀왔습니다. 오랫만에 초밥을 먹었습니다. ^^)/ [in reply to milkypia]
23:08 アジはひかりものですね。おいしかったー。^^) RT @setsuko33 お寿司おいしいですよね。わたしはひかりものがすき(^-^)
23:37 ホットカルピスがうまいじょー。^^)/
23:43 日本にはなぜこんなにイスラエル人旅行者が多いのだろう。道端で正体不明のアクセサリーを売っているイスラエル人たち、彼らは正規の就労ビザを取っているのだろうか?なんか胡散臭い匂いがする。
23:49 カルピスに牛乳を入れるとなにか別の物体に変わりますね。あれは不思議。RT @noboruta カルピス牛乳もうまいじょー。
23:58 こんなにお寿司をおなかいっぱい食べたのは久しぶりだ。マグロ、サーモン、アジ、タマゴ、あとなに食べたっけ。マンゴー杏仁豆腐。なんてぜいたくな。いつから俺はブルジョアになったんだ!?
Powered by twtr2src http://twtr2src.ogaoga.org/users/sengangs